Le travail

Tout travail est effectué sur une base contractuelle, soit par marché de travail, soit par contrat pour une période de coopération. Tous les tarifs sont convenus à l'avance pour chaque projet compte tenu de la nature du travail requis, des langues source et cible, des délais, du format des livrables entre autres.

 

Je traduis généralement 2 000 à 3 000 mots par jour. La vérification et la révision peuvent prolonger quelque peu la durée totale de travail. Cependant, vous pouvez généralement compter sur le rendement suivant : le nombre de mots divisé par 2 000 plus une journée.

 

Le sujet

Envoyez-moi un courriel précisant toutes les informations essentielles relatives à votre projet (sujet, volume (en mots), date de livraison souhaitée, toute exigence particulière, etc.) pour recevoir un devis gratuit dans les meilleurs délais. Je vous répondrai sous 24 heures maximum.

 

Le processus

Un Bon de commande doit confirmer le devis accepté.

Je suis prête à signer un accord de non-divulgation séparé ou tout autre accord réglementant la confidentialité et la non-divulgation.

Le paiement est effectué dans un délai de sept jours à compter de la date figurant sur la facture. Les moyens de paiement acceptés sont les suivants : virement bancaire, Payoneer, Moneybookers/Skrill.